1
00:00:03,833 --> 00:00:06,291
La batteria del mio telefono era al 100%.

2
00:00:08,125 --> 00:00:09,666
E ha messo in carica il suo telefono

3
00:00:18,750 --> 00:00:20,291
Appende i suoi vestiti ovunque

4
00:00:20,291 --> 00:00:21,708
Mette in disordine la stanza

5
00:00:33,041 --> 00:00:34,750
Ho fatto un allenamento così bello

6
00:00:35,041 --> 00:00:35,750
Ecco, controlla i miei bicipiti

7
00:00:37,750 --> 00:00:38,458
Anshul

8
00:00:40,416 --> 00:00:41,166
Anshul

9
00:00:43,708 --> 00:00:44,708
Dobbiamo parlare

10
00:00:44,708 --> 00:00:45,333
Dimmi

11
00:00:45,333 --> 00:00:46,750
Sono pronto per una conversazione

12
00:00:46,750 --> 00:00:48,625
Oggi ascolterò tutto quello che dici

13
00:00:51,750 --> 00:00:52,250
Ma non ora.

14
00:00:54,916 --> 00:00:55,250
Anshul ho bisogno di..

15
00:00:55,458 --> 00:00:56,708
C'è un incontro a Bandra

16
00:00:57,458 --> 00:00:59,166
E se questo incontro andrà bene

17
00:00:59,166 --> 00:01:00,708
Vedrai il tuo amico in un film ad alto budget

18
00:01:01,166 --> 00:01:01,416
Amico.

19
00:01:15,791 --> 00:01:17,166
Cosa stai dicendo?

20
00:01:20,333 --> 00:01:21,375
Niente.

21
00:01:22,625 --> 00:01:23,333
Niente di speciale

22
00:01:37,041 --> 00:01:38,166
Perché stai sgranocchiando cibo spazzatura?

23
00:01:39,083 --> 00:01:41,083
Hai una personalità così buona, perché vuoi ingrassare?

24
00:01:42,250 --> 00:01:44,416
Se hai fame fai una colazione proteica

25
00:01:44,875 --> 00:01:46,166
E se vuoi solo sgranocchiare

26
00:01:46,416 --> 00:01:47,666
Mangia qualcosa di sano

27
00:01:50,416 --> 00:01:51,208
Aspetta

28
00:01:57,833 --> 00:01:59,166
È come una semplice cattura, amico

29
00:01:59,750 --> 00:02:00,791
Non potresti nemmeno capirlo?

30
00:02:02,458 --> 00:02:03,875
Deve essere semplice per te

31
00:02:05,250 --> 00:02:07,000
Non ho niente a che fare con il cricket

32
00:02:11,375 --> 00:02:12,833
Non hai guardato il cricket?

33
00:02:14,666 --> 00:02:16,166
Lo facevo prima

34
00:02:17,583 --> 00:02:18,708
Quando Irfan Pathan giocava

35
00:02:19,208 --> 00:02:19,916
Allora guardavo

36
00:02:20,833 --> 00:02:21,750
Lo trovavo molto attraente

37
00:02:26,833 --> 00:02:30,166
Come fai ad essere così rilassato oggi? Non devi andare in ufficio?

38
00:02:32,250 --> 00:02:33,250
Ho un lavoro da casa

39
00:02:35,750 --> 00:02:36,833
Lavori da casa?

40
00:02:37,208 --> 00:02:39,125
Divertiti a lavorare da questa piccola stanza

41
00:02:39,625 --> 00:02:41,250
Una volta che tuo fratello diventerà una star

42
00:02:41,250 --> 00:02:45,000
Dopodiché lavorerai in un lussuoso appartamento fronte mare

43
00:02:45,583 --> 00:02:46,000
Bene

44
00:02:46,583 --> 00:02:47,166
Ok, me ne vado

45
00:02:49,166 --> 00:02:50,041
Ragazzo senza vergogna

46
00:02:50,708 --> 00:02:51,833
Almeno augurami buona fortuna

47
00:02:55,041 --> 00:02:56,708
Ti auguro il meglio ad una condizione

48
00:02:59,625 --> 00:03:00,500
Smettila di chiamarmi fratello

49
00:03:05,541 --> 00:03:06,208
Cosa stai guardando?

50
00:03:06,791 --> 00:03:07,750
Se una bella ragazza ti chiama fratello

51
00:03:07,750 --> 00:03:08,666
allora come ci si sentirà?

52
00:03:09,250 --> 00:03:09,833
Male vero?

53
00:03:11,333 --> 00:03:12,000
Mi sento lo stesso

54
00:03:17,333 --> 00:03:18,083
Non cambierai

55
00:03:20,000 --> 00:03:20,958
Ti auguro il meglio.

56
00:03:32,291 --> 00:03:34,000
Perché sorrido come un idiota?

57
00:04:39,666 --> 00:04:44,291
Il cliente ha dichiarazioni dei redditi degli ultimi 3 anni

58
00:04:44,291 --> 00:04:49,125
Signore, per favore, faccia questo. Non ho ricevuto una sola commissione questo mese

59
00:04:49,875 --> 00:04:55,125
Signore, se la tariffa supera il 10%, perderò il cliente

60
00:05:05,250 --> 00:05:09,541
Mi spiace signore, qualcosa è caduto

61
00:05:11,250 --> 00:05:14,000
Sì, gli ho chiesto di aggiustarlo

62
00:05:15,625 --> 00:05:17,500
Grazie signore

63
00:05:17,500 --> 00:05:19,791
Quindi posso inviare la mail di conferma, giusto?

64
00:05:26,875 --> 00:05:29,416
Puoi usarlo adesso

65
00:05:35,375 --> 00:05:38,000
Hai un problema con me?

66
00:05:41,250 --> 00:05:42,791
No

67
00:05:45,291 --> 00:05:48,750
Aspetta. Ti piace Anshul?

68
00:05:50,375 --> 00:05:55,291
Perché mi lanci queste occhiatacce ogni volta che gli parlo

69
00:05:58,333 --> 00:06:01,541
Sei fuori di testa?

70
00:06:05,458 --> 00:06:08,208
Ma dimmi una cosa

71
00:06:08,208 --> 00:06:10,791
Non ti piace il tuo ragazzo?

72
00:06:10,791 --> 00:06:13,207
Flirti sempre con Anshul

73
00:06:15,916 --> 00:06:20,125
Vieni pagato per esprimere un giudizio?

74
00:06:22,833 --> 00:06:25,416
Non sono così serio con lui

75
00:06:25,416 --> 00:06:29,291
Lui è il mio rimbalzo. Sto con lui solo per dimenticare il mio ex

76
00:06:36,000 --> 00:06:38,958
Rimbalzo significa...

77
00:06:39,833 --> 00:06:43,000
Hai dimenticato il tuo ex?

78
00:06:43,958 --> 00:06:49,166
Voglio dire, non c'è niente di meglio di un ripiego per dimenticare una vecchia relazione

79
00:06:53,041 --> 00:06:58,582
Sai che dicono che se il tuo cane muore, devi prenderne presto un altro

80
00:07:04,708 --> 00:07:09,791
Comunque, spegni il ventilatore quando esci dalla cucina

81
00:07:34,708 --> 00:07:36,958
La tua audizione è stata veloce

82
00:07:37,625 --> 00:07:40,333
Non lo sai? Sono un attore one-take

83
00:07:44,583 --> 00:07:47,041
Un minuto

84
00:07:48,916 --> 00:07:50,957
Com'è andata l'audizione?

85
00:07:53,250 --> 00:07:55,916
Mi ero preparato così tanto. Andrà bene, vero?

86
00:08:20,000 --> 00:08:21,625
È successo qualcosa?

87
00:08:21,625 --> 00:08:23,958
È successo qualcosa?

88
00:08:25,333 --> 00:08:26,708
Sì, sono successe tante cose

89
00:08:26,708 --> 00:08:28,500
Ieri abbiamo perso la partita contro le Indie Occidentali

90
00:08:28,500 --> 00:08:30,208
L'AQI di Delhi è sceso a 150

91
00:08:30,208 --> 00:08:32,083
E ieri per la prima volta ho preso il..

92
00:08:36,625 --> 00:08:39,166
Smetti di lampeggiare

93
00:09:09,958 --> 00:09:12,708
Se non volevi interpretare un personaggio secondario,

94
00:09:12,708 --> 00:09:16,540
perché hai accettato la parte?

95
00:09:22,708 --> 00:09:25,415
Come lo sapevi?

96
00:09:27,458 --> 00:09:29,665
È il mio superpotere

97
00:09:30,708 --> 00:09:37,583
Filtro le stronzate e leggo la verità negli occhi delle persone

98
00:10:01,375 --> 00:10:04,958
Quel Kabir Kapoor

99
00:10:04,958 --> 00:10:07,415
sta lanciando suo figlio

100
00:10:09,458 --> 00:10:11,290
Sarà lui l'eroe

101
00:10:13,916 --> 00:10:16,833
E interpreterò il ruolo di uno scagnozzo provocatorio

102
00:10:17,833 --> 00:10:19,790
Quindi verrai picchiato nel film?

103
00:10:19,791 --> 00:10:21,583
Ovviamente

104
00:10:24,666 --> 00:10:26,625
I soldi sono buoni?

105
00:10:30,125 --> 00:10:32,375
Abbastanza per pagare l'affitto

106
00:10:42,458 --> 00:10:44,208
Dimmi una cosa

107
00:10:44,208 --> 00:10:46,583
Pensi

108
00:10:46,583 --> 00:10:49,458
Non ho alcun controllo della realtà?

109
00:10:50,458 --> 00:10:54,040
Sto sprecando il mio tempo?

110
00:11:01,750 --> 00:11:04,666
Sono passati 10 anni a Mumbai

111
00:11:04,666 --> 00:11:07,166
A volte interpreto il fratello

112
00:11:07,166 --> 00:11:09,916
A volte sono amico dell'eroe

113
00:11:12,208 --> 00:11:14,665
A volte un sicario

114
00:11:19,375 --> 00:11:21,083
Volevo essere un eroe

115
00:11:22,166 --> 00:11:24,750
La mia famiglia mi chiede di tornare indietro

116
00:11:27,083 --> 00:11:29,083
Penso che abbiano ragione

117
00:11:30,250 --> 00:11:32,583
Non ce l'ho in me per interpretare un eroe

118
00:11:32,583 --> 00:11:34,750
Sono solo una comparsa

119
00:11:34,750 --> 00:11:37,083
Non ce l'ho in me

120
00:11:46,208 --> 00:11:49,000
Qual è la definizione di eroe?

121
00:11:53,000 --> 00:11:56,416
Quando hai chiesto a Shivam l'altro giorno

122
00:11:56,416 --> 00:11:59,583
Perché non posso portare ragazze in questa casa

123
00:12:01,125 --> 00:12:03,083
Sei stato un eroe per me

124
00:12:07,916 --> 00:12:10,000
Non è un tuo errore

125
00:12:10,000 --> 00:12:12,125
Le persone sono idioti

126
00:12:12,125 --> 00:12:15,666
Prendono tempo per dare valore alle cose belle

127
00:12:24,291 --> 00:12:27,375
Vuoi mangiare qualcosa di malsano?

128
00:12:27,375 --> 00:12:29,208
Andiamo?

129
00:12:31,125 --> 00:12:32,625
lasciaci andare

130
00:12:32,625 --> 00:12:35,333
Comunque che senso ha essere in forma e mantenere gli addominali

131
00:12:35,333 --> 00:12:38,500
Sto ancora ottenendo il ruolo di uno scagnozzo che prende in giro la vigilia

132
00:12:52,958 --> 00:12:55,833
E' troppo piccante. Rendilo più dolce

133
00:12:55,833 --> 00:12:58,415
Lascia che sia piccante per me

134
00:12:58,416 --> 00:13:00,041
Ti piace il cibo piccante?
Sì

135
00:13:00,041 --> 00:13:01,416
Lo sai

136
00:13:01,416 --> 00:13:04,833
Quando ero tornato a casa per Diwali, avevo portato Shivu a fare chaat

137
00:13:04,833 --> 00:13:07,083
Lo sai che lo mangia così bene

138
00:13:09,000 --> 00:13:11,166
Non può avere tutto il povero in bocca

139
00:13:11,166 --> 00:13:13,125
Quindi morde e versa tutta l'acqua

140
00:13:13,125 --> 00:13:15,291
Quindi abbiamo inventato un nuovo stile

141
00:13:15,291 --> 00:13:18,000
Prima beviamo l'acqua e poi diamo un boccone al povero

142
00:13:21,583 --> 00:13:24,333
Deve essere divertente essere papà, vero?

143
00:13:29,375 --> 00:13:31,333
Ho deciso

144
00:13:31,333 --> 00:13:33,500
Quando avrò un fidanzato stabile

145
00:13:33,500 --> 00:13:35,250
Adotterò un bambino

146
00:13:41,166 --> 00:13:43,166
Anche tu sei un bambino

147
00:13:43,166 --> 00:13:45,625
Qualcuno ha bisogno di adottarti

148
00:13:47,125 --> 00:13:48,958
E' così?

149
00:13:51,166 --> 00:13:54,125
Tutto ciò che riguarda l'essere padre non è divertente

150
00:13:56,291 --> 00:13:57,458
Lo sai

151
00:13:57,458 --> 00:13:59,415
Nella vita

152
00:13:59,416 --> 00:14:02,791
Non ho mai sentito il bisogno di dimostrare qualcosa a nessuno

153
00:14:03,708 --> 00:14:06,040
Se passo gli esami, bene.. Altrimenti ero pronto a ripetere l'anno

154
00:14:06,041 --> 00:14:09,708
Se diventassi attore, bene, altrimenti tornerei a casa

155
00:14:11,166 --> 00:14:12,916
Non sono mai stato messo sotto pressione da nessuno

156
00:14:15,458 --> 00:14:17,040
Ma da quando Shivu è arrivato

157
00:14:17,041 --> 00:14:19,750
Sento la pressione

158
00:14:21,875 --> 00:14:25,916
Anche se i tuoi genitori o fratelli pensano che tu non valga nulla, va bene

159
00:14:27,541 --> 00:14:31,458
Ma se mai mio figlio sentisse che suo padre è un perdente

160
00:14:36,583 --> 00:14:38,665
Questo mi spezzerà

161
00:14:44,958 --> 00:14:47,375
Non dire cose negative

162
00:14:47,375 --> 00:14:49,541
L'universo è in ascolto

163
00:15:24,250 --> 00:15:26,458
Quanto costa?

164
00:15:26,458 --> 00:15:28,500
Sono il maggiore, pagherò

165
00:15:28,500 --> 00:15:30,416
Perché non mi adotti?

166
00:15:33,541 --> 00:15:36,166
Ho mangiato così tanto oggi, amico

167
00:15:40,375 --> 00:15:44,958
Sai... questa canzone

168
00:15:44,958 --> 00:15:48,165
originariamente sarebbe stato cantato da Lata ji

169
00:15:48,166 --> 00:15:50,791
Non poteva, per qualche motivo

170
00:15:50,791 --> 00:15:53,541
Ma se l'avesse fatto

171
00:15:54,291 --> 00:15:56,125
L’atmosfera di questa canzone sarebbe totalmente diversa

172
00:15:56,125 --> 00:15:58,000
Mi piace di più Asha Taai

173
00:15:58,000 --> 00:16:00,041
Ora capisco

174
00:16:00,041 --> 00:16:02,208
i tuoi gusti musicali

175
00:16:02,208 --> 00:16:05,165
E tu vuoi adottare? Prima cresci te stesso

176
00:18:04,541 --> 00:18:05,707
Ciao

177
00:18:05,708 --> 00:18:07,041
Cos'è tutto questo?

178
00:18:07,041 --> 00:18:08,500
Non chiedere

179
00:18:09,791 --> 00:18:12,082
Era il compleanno del figlio del mio manager

180
00:18:12,750 --> 00:18:14,458
Ho pensato di prendere dei palloncini per il bambino

181
00:18:14,458 --> 00:18:17,125
Ma a quanto pare ai bambini di questi tempi non piacciono i palloncini

182
00:18:19,125 --> 00:18:21,750
Mio figlio adora i palloncini

183
00:18:26,625 --> 00:18:27,791
Shivu

184
00:18:27,791 --> 00:18:29,666
Cosa è successo? Come ti sei fatto male?

185
00:18:29,666 --> 00:18:34,041
Un ragazzo mi ha spinto e l'ho colpito

186
00:18:34,041 --> 00:18:36,957
Ma non ti avevo detto che è sbagliato combattere

187
00:18:36,958 --> 00:18:40,416
Ma è stato lui a spingermi per primo

188
00:18:40,416 --> 00:18:43,541
Allora avresti dovuto lamentarti con l'insegnante

189
00:18:43,541 --> 00:18:45,750
Non avresti dovuto spingerlo

190
00:18:45,750 --> 00:18:52,041
I bambini dell'asilo si lamentano con la maestra. Ma adesso sono in prima classe

191
00:18:52,041 --> 00:18:53,291
Shivu

192
00:18:53,291 --> 00:18:58,291
Lo zio ha detto: ho fatto bene. Non sai niente

193
00:19:13,458 --> 00:19:15,083
Ciao Shivu

194
00:19:15,083 --> 00:19:18,000
Chi è lui?

195
00:19:18,000 --> 00:19:20,083
Figliolo, lui è lo zio Kavith

196
00:19:20,083 --> 00:19:22,083
Non sono uno zio.

197
00:19:22,083 --> 00:19:24,166
Sono amico di tuo padre

198
00:19:24,166 --> 00:19:26,750
Shivu, sai quando un elefante ha il raffreddore?

199
00:19:26,750 --> 00:19:28,583
Come parla?

200
00:19:36,708 --> 00:19:40,458
Ho il raffreddore, il naso che cola e starnutisce

201
00:19:40,458 --> 00:19:43,083
Ma odio le iniezioni

202
00:19:43,083 --> 00:19:46,666
Ma ti verrà fatta un'iniezione

203
00:19:46,666 --> 00:19:50,332
No Shivu, ho davvero paura delle iniezioni, non voglio un'iniezione

204
00:19:50,333 --> 00:19:53,291
Riceverai una grande iniezione

205
00:19:53,291 --> 00:19:55,791
Niente Shivu! Per favore, non farmi un'iniezione

206
00:20:08,208 --> 00:20:12,333
Shivu mi ha spinto e ora ho un bernoccolo in testa

207
00:20:19,291 --> 00:20:21,291
Il tempo trascorso davanti allo schermo è finito a Shivu

208
00:20:21,291 --> 00:20:25,041
Ok, ora vai Shivu, il tempo davanti allo schermo è finito. Oppure la nonna ti sgriderà

209
00:20:25,041 --> 00:20:26,500
Un secondo

210
00:20:26,500 --> 00:20:28,708
Dov'è il bacio per papà?

211
00:20:30,750 --> 00:20:34,541
Quello è il mio ragazzo. Buona notte

212
00:20:37,958 --> 00:20:40,250
Grazie

213
00:20:40,250 --> 00:20:43,125
Benvenuto

214
00:21:15,291 --> 00:21:16,541
Cosa?

215
00:21:16,541 --> 00:21:18,500
Ci stai provando con me adesso?

216
00:21:39,583 --> 00:21:41,583
Cosa fai ?

217
00:21:42,625 --> 00:21:44,541
Mangiare patatine all'una di notte?

218
00:21:44,541 --> 00:21:46,166
E' molto malsano

219
00:21:46,166 --> 00:21:47,625
Lo sai vero?

220
00:21:47,625 --> 00:21:49,083
Ma cosa faccio se ho fame?

221
00:21:49,083 --> 00:21:50,125
Controllalo

222
00:21:50,125 --> 00:21:52,583
Non posso.

223
00:21:53,333 --> 00:21:55,041
Non dormirò se ho fame

224
00:21:58,375 --> 00:22:00,291
Avrai uova strapazzate?

225
00:22:00,291 --> 00:22:02,666
Almeno ha proteine

226
00:22:05,458 --> 00:22:08,208
Queste sono delle costose uova strapazzate

227
00:22:09,125 --> 00:22:11,041
Tutto ciò che è necessario per le proteine. Non pensare ai soldi

228
00:22:11,041 --> 00:22:13,332
Mangi bene

229
00:22:19,208 --> 00:22:21,166
A proposito

230
00:22:21,166 --> 00:22:23,332
Sto pensando di iscrivermi in palestra

231
00:22:26,666 --> 00:22:29,250
Quando guardo nella fotocamera selfie

232
00:22:29,250 --> 00:22:31,333
Vedo il doppio mento

233
00:22:31,333 --> 00:22:33,333
Non mi piace

234
00:22:33,333 --> 00:22:35,500
E smetterò anche di mangiare cibo spazzatura

235
00:22:47,458 --> 00:22:49,416
Cosa stai facendo?

236
00:22:53,833 --> 00:22:56,500
Vedi quel ragazzo lì?

237
00:22:56,500 --> 00:22:58,750
Sì

238
00:23:00,125 --> 00:23:03,750
Quello è Bhooshan

239
00:23:03,750 --> 00:23:05,791
Bhooshan, il tuo ex?

240
00:23:12,750 --> 00:23:15,041
Sei un bravo attore, vero?

241
00:23:15,041 --> 00:23:17,750
Naturalmente fratello. Attore in una sola ripresa

242
00:23:19,166 --> 00:23:20,791
Quindi adesso sei il mio ragazzo

243
00:23:20,791 --> 00:23:22,250
Cosa? Me?

244
00:23:22,250 --> 00:23:24,166
Devi solo fingere

245
00:23:24,166 --> 00:23:25,625
Non sei un attore?

246
00:23:25,625 --> 00:23:26,750
E bravo in questo?

247
00:23:28,583 --> 00:23:29,666
Bene

248
00:23:29,666 --> 00:23:30,957
Verrà qui?

249
00:23:38,250 --> 00:23:40,041
Cavità?

250
00:23:40,791 --> 00:23:42,291
Sei a Mumbai?

251
00:23:43,208 --> 00:23:44,625
Dove alloggi?

252
00:23:47,875 --> 00:23:49,000
Non sono affari tuoi

253
00:23:50,583 --> 00:23:52,791
Sono educato e tu parli in modo sgarbato?

254
00:23:53,333 --> 00:23:54,750
Sì, lo sono

255
00:23:54,750 --> 00:23:56,416
Cosa puoi fare?

256
00:24:03,333 --> 00:24:05,250
Lo sai che sei uno psicopatico vero?

257
00:24:05,250 --> 00:24:06,541
Guardalo, fratello

258
00:24:06,541 --> 00:24:08,166
Oppure verrai preso a pugni

259
00:24:09,500 --> 00:24:11,166
Chi è adesso?

260
00:24:14,291 --> 00:24:15,750
Fidati di me

261
00:24:15,750 --> 00:24:17,375
Non vuoi saperlo

262
00:24:19,166 --> 00:24:21,875
Guarda. Non ti stavo nemmeno parlando

263
00:24:21,875 --> 00:24:23,250
Da questo giorno in poi

264
00:24:23,250 --> 00:24:24,750
se guardi anche il mio ragazzo

265
00:24:26,666 --> 00:24:27,957
Te ne pentirai.

266
00:24:32,041 --> 00:24:35,041
Non è una buona idea scherzare con qualcuno di Gurgaon

267
00:24:42,916 --> 00:24:44,166
Ti blocco adesso!

268
00:24:45,291 --> 00:24:46,375
Ti sto bloccando

269
00:24:46,375 --> 00:24:47,458
Perdersi

270
00:24:47,458 --> 00:24:48,458
E non dimenticare di bloccare!

271
00:24:53,250 --> 00:24:54,041
Quindi

272
00:24:54,416 --> 00:24:55,375
Ti è piaciuta la mia esibizione?

273
00:24:58,125 --> 00:24:59,500
Dì qualcosa

274
00:25:00,000 --> 00:25:01,041
Non è stato fantastico?

275
00:25:02,291 --> 00:25:03,457
Non te l'avevo detto?

276
00:25:03,458 --> 00:25:05,041
Sono un attore one-take, fratello

277
00:25:06,500 --> 00:25:07,500
Avanti, mangia adesso

278
00:25:53,916 --> 00:25:55,082
Questo è sbagliato

279
00:25:55,708 --> 00:25:57,000
Dici di essere etero

280
00:25:57,750 --> 00:25:59,166
E poi finisci per impressionarmi

281
00:25:59,166 --> 00:26:01,332
Ora cosa farà qualcuno affamato d'amore?

282
00:26:01,333 --> 00:26:02,416
Hai sempre fame

283
00:26:03,166 --> 00:26:05,000
Anche dopo aver lucidato le uova strapazzate

284
00:26:06,000 --> 00:26:07,416
Sarai onesto su una cosa?

285
00:26:08,458 --> 00:26:09,625
Non ti senti nemmeno un po'?

286
00:26:09,625 --> 00:26:11,208
un po' piccolino

287
00:26:11,208 --> 00:26:11,875
come una quantità minuscola

288
00:26:11,875 --> 00:26:14,666
di emozione per me?

289
00:26:17,583 --> 00:26:18,708
Posso essere onesto?

290
00:26:18,708 --> 00:26:20,000
Sicuro ?

291
00:26:21,625 --> 00:26:22,750
Sì, mi sento

292
00:26:24,458 --> 00:26:25,500
quell'emozione

293
00:26:25,500 --> 00:26:28,541
che provi per un caro amico. E nient'altro

294
00:26:30,708 --> 00:26:31,875
Ragazzi, ditemi voi

295
00:26:31,875 --> 00:26:34,291
Pensi che Anshul sia davvero etero?

296
00:26:34,291 --> 00:26:36,666
Oppure se ne renderà conto?

297
00:26:36,666 --> 00:26:38,625
Il suo cuore batte solo per un ragazzo

298
00:26:38,625 --> 00:26:40,791
Kavith

299
00:26:40,791 --> 00:26:42,207
Kavith

300
00:26:42,208 --> 00:26:43,833
Kavith!

301
00:26:43,833 --> 00:26:46,000
Adesso deciderete se sono gay o etero?

302
00:26:46,000 --> 00:26:49,416
Lasciami stringere le viti del suo cervello. Fino ad allora

303
00:26:49,416 --> 00:26:51,625
Metti mi piace, condividi, iscriviti, premi l'icona della campana e

304
00:26:51,625 --> 00:26:54,000
Per favore, "ascolta" lo spettacolo, oppure

305
00:26:54,000 --> 00:26:56,041
Uscirò dallo schermo e ti prenderò

306
00:26:56,041 --> 00:26:57,500
Ok, è il momento, per favore

307
00:26:57,500 --> 00:26:58,666
Cosa?

308
00:26:59,791 --> 00:27:02,000
Il nostro prossimo episodio uscirà sabato

309
00:27:02,750 --> 00:27:03,958
E continui a colpirmi. Lo adoro

310
00:27:03,958 --> 00:27:05,458
Per favore, colpiscimi di più

311
00:27:05,458 --> 00:27:06,125
Stai lontano da me!


